Estar muito fraco ou debilitado demais.

Exemplo: "Ele ainda está convalescendo da gripe, não aguenta nem um gato pelo rabo.